2012年5月28日 6:05 PM

【滞在期間】2012年2月20日～ 2月26日　【プロフィール】女性

今回、ボランティアに初めて参加しました。
ボランティアだけでなく韓国文化体験や観光、ホームステイなど、
個人旅行では絶対に体験できないことなので、どれもとても新鮮で貴重な時間でした。

１番最初、みんなと仲良くなれたきっかけだったのが、キムチ作りです。
それまでは正直帰りたい気持ちもあり、言葉の不安もあるし
韓国初日にして、これからの１週間がとても長く感じていました。
韓国の参加会員も初めて作るっていう人が多かったキムチ作り。
最初は買い出し。韓国人とペアでミッション。韓国語と日本語を教え合いながらの買い物はとても勉強になりました。
買い物の往復は歌を歌いながらの移動。
日本の童謡が韓国にもあって盛り上がり、後は日本のアニメ、漫画!!

日本人より韓国人の方が詳しいのではないかと思うくらいに、みんな日本のアニメを知っていました。そして、多かったのが嵐ファン。嵐の番組で日本語勉強した子もいて、私も韓国に好きな俳優や歌手がいるので改めてテレビの力ってすごいと感じましたよ。

そして、買い物組が帰ってきた時の唐辛子！
私はあの日喉を痛めました。家中に唐辛子の空気が充満していて、みんなして咳!!!

本当に喉にくる!!!唐辛子の大きさと量にも驚きました。
日本の唐辛子の倍はあるんじゃないかな、あんなに大きい唐辛子なのに
あの量、絶対辛くて食べられないと思った瞬間でした。

セリやイワシの液体、大根などを唐辛子と混ぜて、それを白菜に塗り込む。
なので、日本の酸味があるキムチとは違い辛さと旨味がありとても美味しかったです。

美味しすぎて、日本のキムチ食べられなくなりました。
日本でもキムチ作れるかな。今度挑戦しようかとおもいます。

２日間のホームステイ。
お母さんがとても美人で優しく、子どもたちが可愛くて元気いっぱいの家庭にお世話になりました。お母さんは日本からのお土産を喜んでくださり、子どもたちも私たちのことをとても歓迎してくれたみたいで
部屋に自分たちのアルバムを持ってきては、部屋中に広げてお話ししてきます。ポケモンやｶｰﾄﾞｹﾞｰﾑ、持っているおもちゃ全て持ってきて私たちに見せてくれます。本当に可愛い子どもたち。

日本にも興味があるみたいで、日本語書いてほしいとお願いされたり、『ありがとう』って言ってくれたり。

お母さんもとても良い方で、ホームステイ２日目の夜
帰りが遅かった私達は、お湯がでなくて水でシャワー浴びたんです。
そうしたら、お母さんもお父さんもすごく心配してくださり、
次の日お母さんも水でシャワー浴びたらしいのです。

正直あの水風呂は寒いというよりも、とても痛くて地獄の様でしたが、

お母さんの言葉を聞いて温かい気持ちになれました。
私達が悪いのに、気遣ってくださって本当に申し訳ないです。

最後にくれたお母さんが売っているという海苔、美味しかったです。

お礼をいっても足りないくらい本当に感謝しています。

もう一度会って伝えたいです。子どもたちともまた一緒に遊びたい。

今回どの作業も楽しかったですが、私の一番の思い出は誕生日サプライズです。
ボランティアの間にちょうど２０歳の誕生日を迎えました。
その日の夜はカラオケパーティーだったのですが、夜１２時、いきなり電気が消え

『 생일 축하합니다』皆で歌ってくれました。皆が計画してくれているのを全く知らなくて、
こんなサプライズでお祝いしてもらったのも大勢の人にお祝いされるのも
初めてで涙をこらえるのに必死でした。焼酎一気飲みとかさせられたけど
みんな大好きです。２０歳の誕生日一生忘れられません。
ケーキも用意してもらって、本当に幸せでした。ありがとう！

このボランティアに参加して私の人生、変わりました。
大げさに聞こえるかもしれないけど、
こんなにも人との出会いに感謝したのは初めてだし
自分はあんまり泣くような人間じゃないのに、お別れが寂しくては毎日のように

号泣したのも初めてです。もっと韓国語がうまく喋れていたら伝えたいこと

沢山あったのに、勉強不足な自分にとても残念です。
日本人メンバーとも、出会って１週間とは思えないほど仲良しでこれからもつき合っていきたい大切な友達になりました。
韓国にずっといられないし、２時間くらいでいけるのに、すぐには行けないのがとても残念ですが
次に会うときまでに、もっともっと韓国語を勉強して自分の気持ちをもっとみんなに伝えられるように頑張ります。
またこのボランティア企画、ぜひぜひ参加したいです。本当にありがとうございました。韓国キャンプ 最高!!